Saltar al contenido
los viajes de tomi

🇬🇧 Reino Unido: cómo llegar y moverse

De Londres a Edimburgo en tren o bus

El castillo de Edimburgo sobre la roca, con pasto alto adelante
Castillo de Edimburgo, 1 de agosto de 2025. Foto de mi novia

En corto

El tren de día, desde King's Cross: LNER y Lumo llegan a Edinburgh Waverley en 4 h 06 a 4 h 40, con unos 34 directos un miércoles. Comprando con anticipación, Lumo arranca en £31,90 y LNER en £34,40 (enero de 2027); para un viaje cercano, el 4 de noviembre de 2026, los trenes de día arrancaban en £47,90 en Lumo y en £55,70 en LNER. De noche, el Caledonian Sleeper desde Euston o el bus de National Express desde Victoria, desde £33,40 y 9 h 40.

De Londres a Edimburgo: operadores, tiempo y precio

OperadorTiempoFrecuenciaDesdeDónde comprar
LumoTrenUna valija mediana de hasta 63 x 41 x 27 cm y un bolso chico bajo el asiento; lo que se pase puede tener cargo.Lumo anuncia £31,90 comprando antes, y en enero de 2027 era el tren de las 20:30. Para el 4/11/2026, de £37,90 (el de las 20:30) a £56,90, según National Rail.4 h 12 a 4 h 215 de lunes a viernes: 5:45, 10:15, 12:14, 14:15 y 20:30; paran en Stevenage, Newcastle y MorpethFuente£31,90Para viajar el 13 de enero de 2027; consultado el 21 de octubre de 2026FuenteSitio de Lumo
LNERTrenPara el 4/11/2026 también había uno a £34,40, el de las 20:03, que llega a las 0:38. De día, £55,70 a £88,10 antes de las 15, y £121,90 a £173,40 entre las 15 y las 18:30. En enero, muchos de día bajan a £41,40 (National Rail, 21/10/2026).4 h 06 a 4 h 35; los más rápidos salen a la media hora y tardan 4 h 06 a 4 h 1229 directos un miércoles, el primero a las 5:48; 26 un sábado£34,40Para viajar el 13 de enero de 2027; consultado el 21 de octubre de 2026FuenteSitio de LNER
National ExpressBusDos valijas medianas o una grande, de hasta 20 kg cada una, más un bolso de mano de 45 x 35 x 20 cm.Es el piso publicado para viajes del 14/9/2026 al 11/1/2027, con £1,50 de cargo de reserva que no pagás si comprás con cuenta.9 h 40 el más rápidoHasta 3 por día desde Victoria Coach Station, de 8:30 a 22:00; el de las 22:00 es el nocturno£33,40Consultado el 21 de octubre de 2026FuenteSitio de National Express

Son tarifas mínimas: cambian según el día y la anticipación, y las más baratas tienen pocos asientos.

Lo que usé

Fuimos con mi novia en el bus nocturno de National Express. Salimos de Victoria el jueves 31 de julio de 2025 a las 21:30 y a las 6:50 estábamos en Edimburgo; volvimos el domingo 3 de agosto a las 22 y llegamos a las 7:20. Pagamos USD 128,57 los dos, ida y vuelta, por Omio y sin reembolso. A nosotros nos tomó 9 h 20; hoy el nocturno sale a las 22:00 y National Express publica 9 h 40 el más rápido.

Cuál conviene

Si vas de día, el tren desde King's Cross. Son poco más de cuatro horas y llegás a Waverley, en pleno centro. LNER y Lumo salen de la misma estación y tardan casi lo mismo, así que elegís por precio y horario.

Lo que hace caro este tramo es comprar tarde. Para un miércoles a dos semanas, el 4 de noviembre de 2026, el Lumo del mediodía salía £47,90 y los LNER de la mañana, de £55,70 a £88,10. Mirando enero, Lumo bajaba a £31,90 y LNER a £34,40. Si ya sabés la fecha, sacalo ahora.

Lumo tiene cinco trenes por día y, de día, salía más barato que LNER. LNER tiene casi treinta: si necesitás salir a una hora justa, es el que te la da.

Avanti, desde Euston, tarda una hora y media más y no salía más barato. Solo sirve si te queda mucho más cerca.

De noche: tren cama o bus

Hay dos formas de hacerlo de noche y ahorrarte el hotel. El Caledonian Sleeper sale de Euston a las 23:45 y llega a las 7:30: para el 4 de noviembre, lo más barato que mostraba National Rail era £54, y las cabinas tienen su precio en la web del tren. El bus de National Express sale de Victoria a las 22:00, tarda 9 h 40 y arranca en £33,40.

El bus es más barato y tarda más. Nosotros fuimos y volvimos en el bus nocturno y nos ahorramos dos noches de alojamiento. Qué hacer cuando llegás, en qué ver en Edimburgo.

Estaciones: de dónde sale y cómo llegar al centro

Salida en Londres

London King's Cross

LNER, Lumo

Arriba del metro King's Cross St. Pancras, con seis líneas: Victoria, Northern, Piccadilly, Circle, Hammersmith & City y Metropolitan. El metro tiene tope diario de £8,90. Fuente

London Euston

Avanti West Coast, Caledonian Sleeper

De acá salen Avanti y el tren cama. Tiene estación de metro propia, con las líneas Northern y Victoria. Fuente

Victoria Coach Station

National Express, FlixBus

A unos 300 m de la estación de metro Victoria, con las líneas Victoria, District y Circle. Fuente

Llegada a Edimburgo

Edinburgh Waverley

LNER, Lumo, Avanti West Coast, Caledonian Sleeper

Está en el centro, entre la Ciudad Vieja y la Nueva: el castillo queda a unos 800 m en línea recta. Si no querés caminar, el colectivo de Lothian sale £2,40 el viaje. Fuente

Edinburgh Bus Station

National Express, FlixBus

Es la terminal de buses del centro, a unos 400 m de la estación Waverley. Fuente

De Edimburgo a Londres

De Waverley a King's Cross, el 4/11/2026 hay 30 directos de LNER, de 5:37 a 20:20, que tardan 4 h 10 a 4 h 43 hasta las 19, y el más barato era el de las 19:25, a £34,40. Lumo sale a las 6:26, 8:26, 11:25, 15:26 y 19:20 de lunes a viernes, y ese último estaba a £24,90, lo más barato de todo el tramo ese día. El Caledonian Sleeper sale de Edimburgo a las 23:40 y llega a Euston a las 7:15, desde £65. En bus, el más rápido de National Express tarda 9 h 55 (National Rail, Lumo, Caledonian Sleeper y National Express, consulta del 21/10/2026).

Otras formas de ir de Londres a Edimburgo

CómoTiempoPrecio
TrenCaledonian Sleeper, tren cama de Euston a las 23:45, llega a Waverley a las 7:30; embarque desde las 22:30 y la cabina se deja a las 87 h 45Desde £54 para el 4/11/2026, la tarifa más baja en National Rail; las cabinas se cotizan en su webFuente
TrenAvanti West Coast desde Euston, 6 directos: 6:33, 8:40, 10:40, 12:40, 14:40 y 16:405 h 38 a 5 h 47£70 para el 4/11/2026; con un cambio, desde £45Fuente
BusFlixBus, de Victoria Coach Station a Edinburgh Bus Station7 h 50 el más rápidoDesde €30,48 (octubre de 2026)Fuente

Lo que conviene saber antes de comprar

  1. Lo barato es de noche o con tiempo

    Para un miércoles a dos semanas, los trenes de día de LNER arrancaban en £55,70 y los de la tarde pasaban los £120. Los de £34,40 y £37,90 eran los de las 20, que llegan pasada la medianoche. Fuente

  2. Mirá Lumo primero

    Tiene solo cinco trenes por día, pero de día salía más barato que LNER y en su web no cobra cargo de reserva. Fuente

  3. No hay control entre Inglaterra y Escocia

    Con la misma ETA entrás a los dos. Qué pide el Reino Unido, en requisitos para viajar al Reino Unido.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda el tren de Londres a Edimburgo?

4 h 06 el más rápido de LNER y 4 h 12 el de Lumo; los de LNER con más paradas, hasta 4 h 35. Desde Euston, Avanti tarda 5 h 38 (National Rail, viajes de noviembre de 2026).

¿LNER o Lumo?

Salen de la misma estación y tardan casi lo mismo. LNER tiene 29 trenes directos por día y Lumo 5. Para el 4/11/2026, de día, Lumo arrancaba en £47,90 y LNER en £55,70. En Lumo entran una valija mediana y un bolso. Compará los dos con tu fecha.

¿Hay tren nocturno de Londres a Edimburgo?

Sí, el Caledonian Sleeper: sale de Euston a las 23:45 y llega a las 7:30 (Caledonian Sleeper). Para el 4/11/2026, la tarifa más baja que mostraba National Rail era £54 (21/10/2026); las cabinas se cotizan en su web.

¿Y el bus nocturno?

National Express sale de Victoria Coach Station a las 22:00 y tarda 9 h 40 el más rápido, desde £33,40. Te ahorra una noche de alojamiento.

¿Cuánto sale el tren de Londres a Edimburgo?

Desde £31,90 en Lumo y £34,40 en LNER comprando con anticipación. Para un viaje a dos semanas, de día, de £47,90 a más de £120 según el horario (Lumo y National Rail, 21/10/2026).

Fuentes

Escrito por Tomi

Argentino, 21 países. En 2025 viví en Montevideo y en Padova, y en 2027 me mudo a España.

Publicado: . Actualizado: