Saltar al contenido
los viajes de tomi

🇭🇺 Hungría

Qué ver en Budapest

Budapest por días, con las termas y los mercados navideños.

El Parlamento de Budapest iluminado sobre el Danubio, visto desde la orilla de Buda
Orilla de Buda, Budapest, 15 de noviembre de 2025. Foto de mi novia

Budapest en corto

Con 2 días ves lo clásico: el Parlamento, la colina del castillo con el Bastión de los Pescadores, la Basílica y el barrio judío. Con 3 sumás las termas Széchenyi, desde HUF 13.200 (unos €36), o un día en Szentendre. El boleto de transporte sale HUF 500 y el colectivo del aeropuerto, HUF 2.500. Las termas Gellért están cerradas hasta 2028 (octubre de 2026).

Qué ver en Budapest en 1 día

Pest a pie, a la orilla del río: la Basílica de San Esteban, la costanera con los Zapatos a orillas del Danubio y el Parlamento en la plaza Kossuth. Cruzá el Puente de las Cadenas, subí a la colina del castillo y terminá en el Bastión de los Pescadores al atardecer, con el Parlamento iluminado enfrente.

Qué ver en Budapest en 2 días

El primer día, lo de arriba. El segundo, el barrio judío (la Sinagoga de la calle Dohány y la Kazinczy utca) a la mañana, la Isla Margarita al mediodía y, a la noche, un paseo en barco por el Danubio o los bares en ruinas del distrito VII.

Así fueron los míos. El sábado 15 de noviembre de 2025 llegamos a la noche: a las 20 ya estábamos frente al castillo iluminado, cruzamos el Puente de las Cadenas, cenamos en la Fő utca, del lado de Buda, y a las 22:27 estábamos en el mercado navideño de la Basílica. El domingo arrancamos a las 9:30 por el distrito VI, pasamos por la Sinagoga, la plaza Széchenyi, los Zapatos y el Parlamento; cervezas en la Isla Margarita; la orilla de Buda, la colina del castillo y el Bastión a las 16:30; el crucero de las 18:20 y la noche en un bar de la Kazinczy utca. El lunes a las 12:15 salió el bus a Viena. Budapest es muy linda, muy caminable, con muchos bares. Me fascinó.

Tomi de noche a orillas del Danubio, con el Parlamento iluminado del otro lado
Orilla de Buda, Budapest, 15 de noviembre de 2025. Foto de mi novia

Qué ver en Budapest en 3 días

Los dos de arriba y un día de termas: la Széchenyi, en el Parque de la Ciudad, o la Rudas, del lado de Buda. De paso, la Plaza de los Héroes, a unos 500 metros de la Széchenyi. Si las termas no son lo tuyo, el tercer día va a Szentendre, a 40 minutos en tren suburbano.

Budapest en Navidad: los mercados navideños de 2026

El más conocido es el de la Basílica, Advent Bazilika, en la plaza San Esteban: en 2026 va del 13 de noviembre al 1 de enero de 2027, con casi cien artesanos húngaros (Advent Bazilika). El de la plaza Vörösmarty, el otro grande, abrió en 2025 el 14 de noviembre, el mismo día que el de la Basílica (Time Out Budapest, 28 de octubre de 2025). En la colina del castillo, al lado de la Iglesia de Matías, hay otro, abierto solo de día (Visit Hungary, diciembre de 2025).

Fuimos el 15 de noviembre de 2025 a la noche, el día siguiente a la apertura: el mercado de la Basílica ya tenía el arco de luces y la fachada iluminada. El domingo a las 19:53, el árbol de la plaza Vörösmarty también estaba armado.

Tomi y su novia bajo el arco de luces del mercado navideño de la Basílica de San Esteban
Mercado navideño de la Basílica, Budapest, 15 de noviembre de 2025

Termas de Budapest: precios de 2026

TermaEntradaHorario
Széchenyi, con casilleroHUF 13.200 de lunes a jueves, HUF 14.800 viernes y fin de semana, HUF 15.800 en temporada altaTodos los días: lunes a jueves de 7 a 20, viernes de 7 a 22, fines de semana de 8 a 20
Széchenyi, entrando antes de las 9HUF 10.500 de lunes a jueves, HUF 11.800 viernes y fin de semana
Rudas, todas las zonasHUF 12.000 de lunes a jueves, HUF 15.000 de viernes a domingo, HUF 16.000 en temporada altaBaño nocturno viernes y sábado de 22 a 3
Szent LukácsIncluida en la Budapest Card
GellértCerrada desde el 1 de octubre de 2025, reapertura prevista en 2028

Fuentes: Széchenyi, Rudas, Gellért y BKK, consultadas el 29 de octubre de 2026. La temporada alta de la Széchenyi va del 18 de diciembre de 2026 al 6 de enero de 2027, y el 8 de diciembre cierra a las 16. La Széchenyi abre todos los días del año, también en invierno.

Cuándo ir a Budapest

MesMáximaMínimaLluvia
Enero3 °C-2,5 °C31 mm
Febrero5,8 °C-1,3 °C33 mm
Marzo11,3 °C2,3 °C32 mm
Abril17,9 °C7,1 °C36 mm
Mayo22,6 °C11,6 °C67 mm
Junio26,2 °C15,2 °C66 mm
Julio28,1 °C16,7 °C75 mm
Agosto28 °C16,6 °C61 mm
Septiembre22,5 °C12,2 °C52 mm
Octubre16,4 °C7,2 °C45 mm
Noviembre9,4 °C3,1 °C48 mm
Diciembre3,5 °C-1,4 °C40 mm

Normales 1991-2020 de la estación Budapest Pestszentlőrinc (HungaroMet). Fuimos a mediados de noviembre, con campera, bufanda y gorro en casi todas las fotos.

Cómo llegar del aeropuerto y moverse

El colectivo 100E va del aeropuerto Liszt Ferenc a Deák Ferenc tér, pasando por Kálvin tér, en 40 minutos. Anda las 24 horas: de día cada 6 a 10 minutos y de madrugada cada 30 a 40. El boleto sale HUF 2.500 y se paga con tarjeta en el validador a bordo, en la app BudapestGO o en las máquinas de BKK (BKK, 2026).

En la ciudad, el boleto de metro, tranvía, colectivo y trolebús sale HUF 500 (HUF 700 si se lo comprás al chofer), el de 90 minutos HUF 850 y los pases de 24 y 72 horas, HUF 2.750 y HUF 5.750. El ferry que cruza el Danubio, HUF 200 (BKK, 2026). El último día saqué los pasajes en la app BudapestGO.

Budapest, Viena o Praga

Las tres se hacen juntas: de Budapest a Viena hay tren directo cada hora, en 2:49 a 2:55, y de Viena a Praga, Railjet directo cada dos horas, en 4:13. De Budapest a Praga sin pasar por Viena, el tren tarda de 7:26 a 7:52 (ÖBB, horarios del 19 de noviembre de 2026). Los pasajes baratos de ÖBB salen hasta seis meses antes, con cupo por tren. Cuántas noches en cada una, el bus y los mercados de Navidad de las tres, en Budapest, Viena y Praga.

Nosotros hicimos Budapest, Viena y Praga en noviembre de 2025, en FlixBus: el lunes 17 salimos de la terminal Népliget a las 12:15 y llegamos a Viena a las 15:35. Los dos pasajes con asientos elegidos salieron USD 55,17, comprados en Omio dos semanas antes. Lo que cuesta un día en cada una, en cuánto cuesta Budapest.

Fútbol en Budapest: la Puskás Aréna y el Ferencváros

La Puskás Aréna es el estadio de la selección húngara: 67.215 lugares, inaugurado el 15 de noviembre de 2019 con un Hungría-Uruguay, y con estación propia en la línea 2 del metro, Puskás Ferenc Stadion (Wikipedia). Ahí se jugó la final de la Champions del 30 de mayo de 2026 (UEFA).

El Ferencváros juega en la Groupama Aréna, para 21.689 personas, en la Üllői út 129: metro M3 o tranvía 1 hasta Népliget, a 10 minutos del centro según el club. Para las tribunas comunes hace falta la tarjeta de hincha, que se saca en persona en la boletería del estadio con documento; las entradas VIP se compran sin ella. La boletería abre de martes a viernes de 10 a 18 y los sábados de 9 a 13 (Groupama Aréna). En la lista de precios del club, la entrada de liga sale HUF 6.700 en la 3.ª categoría y HUF 9.900 en la 1.ª (Ferencváros, octubre de 2026). En casa juega el 21 de noviembre con el ETO, el 26 con el Celje por la Europa League, el 29 con el ZTE y el 14 de diciembre con el Puskás Akadémia.

Qué ver en Budapest

  1. La fachada del Parlamento de Budapest de día, desde la plaza Kossuth
    Plaza Kossuth, distrito V

    Parlamento de Budapest

    El Parlamento húngaro, sobre el Danubio. Se visita por dentro en 45 minutos, con guía o audioguía en español, inglés y otros idiomas: la escalera de honor, el salón de la cúpula y la antigua sala de sesiones de la Cámara Alta. Las entradas son con día y hora en Jegymester, la boletería oficial, y se agotan: el 29 de octubre de 2026 a la noche, todos los turnos de la mañana siguiente ya estaban vendidos. La boletería está en el centro de visitantes, en la misma plaza. Menores de 6, gratis.

    El sábado 15 a las 21:51 lo vi iluminado desde la orilla de Buda; el domingo, de día desde la plaza Kossuth a las 12:26, y otra vez de noche a las 17:46.

    Horario
    De 8 a 16 de noviembre a marzo y de 8 a 18 de abril a octubre (2026)
    Fuente
  2. El Parlamento iluminado sobre el Danubio a la hora azul, visto desde la zona del Bastión de los Pescadores
    Colina del castillo, distrito I

    Bastión de los Pescadores

    Las terrazas y torres blancas sobre la colina de Buda, al lado de la Iglesia de Matías, con el Parlamento enfrente, del otro lado del río.

    Llegamos el domingo a las 16:29, a la hora azul, y el Parlamento ya estaba iluminado entre los arcos.

    Fuente
  3. El Puente de las Cadenas y la cúpula de la Basílica desde la colina del castillo, entre ramas
    Buda, distrito I

    El Palacio Real y la colina del castillo

    El palacio sobre la colina de Buda, donde hoy están la Galería Nacional Húngara y el Museo de Historia de Budapest. Desde la terraza se ven el Puente de las Cadenas, la Basílica y el Parlamento. Se sube a pie o en el funicular del Castillo.

    El sábado a las 20:00 lo vimos iluminado desde la orilla de Pest, y el domingo subimos a las 15:37 para la vista.

    Fuente
  4. El Puente de las Cadenas y el castillo de Buda iluminados de noche, desde la orilla de Pest
    Sobre el Danubio, entre los distritos V y I

    Puente de las Cadenas

    El puente más viejo de Budapest, entre la plaza Széchenyi, en Pest, y el pie de la colina del castillo, en Buda.

    Lo cruzamos caminando la primera noche, el sábado a las 20:08.

    Precio
    Gratis
    Fuente
  5. Una calle de Budapest con la cúpula de la Basílica de San Esteban al fondo
    Distrito V

    Basílica de San Esteban

    La basílica de Pest, con una terraza panorámica en la cúpula. Templo de lunes a sábado de 9 a 18 y domingos de 13 a 18; cúpula y tesoro, todos los días de 9 a 19. Enfrente, de mediados de noviembre a fin de año, el mercado navideño.

    El sábado a las 22:27 el mercado navideño de enfrente ya estaba abierto. El domingo a la mañana, la cúpula asomaba al fondo de una calle del distrito VI.

    Precio
    HUF 2.600 el templo, HUF 5.000 la cúpula y el tesoro, HUF 6.800 todo junto (adulto, 2026)
    Fuente
  6. Los zapatos de hierro a orillas del Danubio, con flores
    Costanera de Pest, entre el Parlamento y el Puente de las Cadenas

    Los Zapatos a orillas del Danubio

    Zapatos de hierro sobre el borde del río, en memoria de los judíos que la milicia de la Cruz Flechada fusiló ahí en 1944 y 1945. Los hicieron el director de cine Can Togay y el escultor Gyula Pauer, en 2005.

    Pasamos el domingo a las 11:55, caminando por la costanera hacia el Parlamento.

    Precio
    Gratis
    Fuente
  7. La fachada de ladrillos y las dos torres de la Gran Sinagoga de la calle Dohány
    Barrio judío, distrito VII

    Gran Sinagoga de la calle Dohány

    La sinagoga más grande de Europa, de 1859, para casi 3.000 personas. En el mismo predio están el Museo Judío, el cementerio del gueto de 1944 y 1945 y el parque memorial Raoul Wallenberg, con la escultura de un sauce con los nombres de las víctimas. La Budapest Card da descuento.

    Pasé el domingo a las 10:27, camino a la costanera.

    Fuente
  8. Tomi con anteojos de sol y una cerveza en una terraza de la Isla Margarita
    En el Danubio, entre los puentes Margarita y Árpád

    Isla Margarita

    Una isla de 2,5 km de largo convertida en parque, con la entrada de autos limitada: la fuente musical cerca del Puente Margarita, la torre de agua de 1911, ruinas de iglesias del siglo XIII y las piletas al aire libre Palatinus.

    El domingo al mediodía, de 13:25 a 14:17, tomamos cerveza Dreher en una terraza de la isla.

    Precio
    Gratis
    Fuente
  9. El patio de un bar de la Kazinczy utca de noche, con plantas, luces de colores y gente
    Barrio judío, distrito VII

    Los bares en ruinas de la Kazinczy utca

    Bares armados en edificios viejos y abandonados del barrio judío. El primero fue Szimpla Kert, abierto en 2002 y desde 2004 en la Kazinczy utca 14. Cerca, el patio Gozsdu, otra zona de bares y vida nocturna, al lado de Deák Ferenc tér.

    El domingo a la noche estuvimos en un bar de la Kazinczy utca de 21:47 a casi la una, con un patio de plantas y luces y una banda que arrancó a las doce.

    Fuente
  • Iglesia de Matías

    Colina del castillo, distrito I

    La iglesia de la plaza de la Santísima Trinidad, al lado del Bastión. El ticket vale todo el año calendario. La torre se sube con guía en 10 minutos, por 197 escalones y sin ascensor, en turnos de 9:30 a 12 y de 14 a 16:30. El horario de la iglesia cambia según las misas: mirá el del día en la web.

    Precio: HUF 3.400 adulto; la torre, HUF 4.000 (2026)Fuente

  • Termas Széchenyi

    Parque de la Ciudad, distrito XIV

    Las termas del Parque de la Ciudad, abiertas todos los días del año. De lunes a jueves de 7 a 20, viernes de 7 a 22 y fines de semana de 8 a 20; las piletas cierran 20 minutos antes. La entrada del día se compra y se usa del lado de la pileta, sobre Állatkerti körút.

    Precio: Con casillero, HUF 13.200 de lunes a jueves y HUF 14.800 viernes y fin de semana; entrando antes de las 9, desde HUF 10.500 (2026)Fuente

  • Termas Rudas

    Orilla de Buda, en el Tabán

    Termas con baño turco. Los viernes y sábados abre de noche, de 22 a 3, por HUF 15.000. Algunas franjas del baño turco son solo para hombres o solo para mujeres: mirá el horario del día.

    Precio: Todas las zonas, HUF 12.000 de lunes a jueves y HUF 15.000 de viernes a domingo (2026)Fuente

  • Crucero por el Danubio

    En el Danubio

    Paseos en barco por el río, de día o de noche, por los dos lados de la ciudad. La Budapest Card incluye uno.

    Reservé uno de una hora para el domingo 16 a las 18:20, en GetYourGuide: €30 para dos.

    Fuente

Dónde comer en Budapest

  • Comer barato en Budapest

    Una comida en un lugar barato sale unos €12,26, una cena para dos en un restaurante medio unos €54,48 sin bebida y una cerveza tirada de medio litro unos €3,27 (Numbeo, datos cargados por usuarios, octubre de 2026). Los platos para probar, en qué comer en Hungría.

    Unos €12 la comidaFuente

Dónde dormir en Budapest

Para una primera vez, el distrito V o el VII, cerca de Deák Ferenc tér: ahí termina el colectivo del aeropuerto y se cruzan tres líneas de metro. El VII, el barrio judío, es la zona de los bares en ruinas: si querés salir de noche, quedate ahí. En hostel, la cama arranca en €8,26 (Hostelworld, 29 de octubre de 2026).

Las zonas

  • Distrito V, el centro de Pest

    Para una primera vez: el Parlamento, la Basílica, la plaza Vörösmarty y la costanera. En Deák Ferenc tér se cruzan tres líneas de metro y termina el colectivo del aeropuerto.

  • Distrito VII, el barrio judío

    Para salir de noche: la Sinagoga de la calle Dohány, la Kazinczy utca con los bares en ruinas y el patio Gozsdu. A pie del distrito V.

  • Distrito I, el castillo de Buda

    Arriba de la colina, con el palacio, la Iglesia de Matías y el Bastión. Para ir al centro de Pest hay que cruzar el río.

Hoteles y hostels por presupuesto

Económico

  • The Loft Hostel Budapest

    Distrito V

    Cama en cuarto compartido en la Veres Pálné utca, a 1 km del centro.

    Cama desde €8,26 la noche (29 de octubre de 2026) (hostelworld.com)

    9,7 sobre 3.205 opiniones en Hostelworld

  • Maverick Budapest Soho

    Distrito VII

    En la misma Kazinczy utca de los bares en ruinas.

    Cama desde €10,28 la noche (29 de octubre de 2026) (hostelworld.com)

    9,2 sobre 6.024 opiniones en Hostelworld

  • Vitae Hostel

    Distrito VII

    Sobre el Erzsébet körút, a 1 km del centro.

    Cama desde €12,46 la noche (29 de octubre de 2026) (hostelworld.com)

    9,1 sobre 10.339 opiniones en Hostelworld

  • Onefam Budapest

    Distrito VII

    En la Rumbach Sebestyén utca, a medio kilómetro del centro.

    Cama desde €13,88 la noche (29 de octubre de 2026) (hostelworld.com)

    9,7 sobre 6.557 opiniones en Hostelworld

Dónde paré yo

Un departamento entero de Airbnb en el centro, para dos, del 15 al 17 de noviembre de 2025: €110,69 las dos noches, con la tarifa de servicio.

Mapa de alojamiento con links de afiliado: si reservás por acá, me llevo una comisión y a vos no te cuesta más. Cómo funciona.

Excursiones desde Budapest

DestinoCómoTiempoPrecio
SzentendreTren suburbano H5 desde Batthyány tér, del lado de Buda. Dentro de Budapest vale el boleto urbano; desde el límite de la ciudad se suma un boleto por distancia38 a 40 minutosBoleto urbano HUF 500 más HUF 400 a 600 del tramo suburbano (2026)Fuente
EgerTren directo desde la estación Keleti, uno por hora1:52Fuente
Lago Balaton (Siófok)Tren directo desde la estación Déli1:20Fuente
VienaRailjet o Eurocity directo desde Keleti, uno por hora; o FlixBus desde Népliget, como hicimos nosotros2:49 a 2:55 en trenFuente
BratislavaEurocity o Railjet directo desde Keleti, pasando por Štúrovo2:55Fuente

Consejos para Budapest

  1. Sacá el Parlamento con anticipación

    Las visitas son con día y hora y se agotan: el 29 de octubre de 2026 a la noche, todos los turnos de la mañana siguiente ya estaban vendidos en Jegymester. Fuente

  2. Las termas Gellért están cerradas

    Cerraron el 1 de octubre de 2025 y la reapertura está prevista para 2028. Del lado de Buda sigue abierta la Rudas. Fuente

  3. El 100E tiene su propio boleto

    El colectivo del aeropuerto no acepta el boleto común de HUF 500: hace falta el suyo, de HUF 2.500, que se paga con tarjeta en el validador a bordo. Los mayores de 65 de cualquier país viajan gratis. Fuente

  4. Adentro de las termas, tarjeta

    En la Széchenyi y la Rudas, la comida y la bebida se pagan solo con tarjeta o con una tarjeta recargable que te dan con un depósito de HUF 300. Fuente

Fotos de Budapest

El Parlamento iluminado y su reflejo en el Danubio
Orilla de Buda, Budapest, 15 de noviembre de 2025. Foto de mi novia
El Palacio Real de Buda iluminado sobre el Danubio, de noche
Orilla de Pest, Budapest, 15 de noviembre de 2025
El Puente de las Cadenas y el castillo de día, con nubes
Plaza Széchenyi, Budapest, 16 de noviembre de 2025. Foto de mi novia
La costanera del Danubio con álamos amarillos y el Puente Margarita al fondo
Costanera de Pest, Budapest, 16 de noviembre de 2025. Foto de mi novia
Una fuente dorada en la plaza József Nádor
Plaza József Nádor, Budapest, 16 de noviembre de 2025. Foto de mi novia
Una banda tocando en el escenario de un bar de la Kazinczy utca
Kazinczy utca, Budapest, 17 de noviembre de 2025

Preguntas frecuentes sobre Budapest

¿Cuántos días hacen falta para Budapest?

Dos para el Parlamento, el castillo, el Bastión, la Basílica y el barrio judío; tres si sumás las termas; cuatro con una excursión a Szentendre, Eger o el Balaton. Yo estuve dos días, del sábado 15 a la noche al lunes 17 de noviembre de 2025 al mediodía.

¿Cómo se llega del aeropuerto al centro de Budapest?

En el colectivo 100E, que va del aeropuerto a Deák Ferenc tér, pasando por Kálvin tér, en 40 minutos. Anda las 24 horas, cada 6 a 10 minutos de día y cada 30 a 40 de madrugada. El boleto sale HUF 2.500 y se paga con tarjeta en el validador a bordo o en la app BudapestGO (BKK, 2026).

¿Conviene la Budapest Card?

La de 24 horas sale HUF 17.990, la de 48 HUF 23.990 y la de 72 HUF 29.990 (2026). Incluye el transporte, las termas Szent Lukács, un paseo en barco y más de 30 museos, y da descuento en otras termas, la Basílica y la Sinagoga. El pase de transporte de 24 horas solo sale HUF 2.750: la Card conviene si vas a usar la terma, el barco y algún museo.

¿Se puede entrar al Parlamento de Budapest?

Sí, con visita guiada o audioguía de 45 minutos, en español entre otros idiomas. Las entradas son con día y hora en Jegymester, la boletería oficial, y conviene sacarlas con días de anticipación. Abre de 8 a 16 de noviembre a marzo y de 8 a 18 de abril a octubre.

¿Cómo es Budapest en noviembre?

Frío: 9,4 °C de máxima y 3,1 de mínima media (HungaroMet). Desde mediados de mes abren los mercados navideños: en 2026, el de la Basílica, el 13 de noviembre. Yo fui del 15 al 17 de noviembre de 2025 y ya estaba abierto.

Escrito por Tomi

Argentino, 21 países. En 2025 viví en Montevideo y en Padova, y en 2027 me mudo a España.

Publicado: . Actualizado: